VYŘEŠENO O Vápenný Podol 1706 čeština,Latina

[Radim321]

Zdravím zápis nepřečtu celý a asi ne správně
je to vlevo třetí zápis od spoda.

https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... 20c0bdad8a

Copulaty poctivy mladenec Wenzl Tomyßko syn Spo..ti ...Anna Vaclava Pavelky ... Jirzy Kolmla Jirzy....
Více nepřečtu snad mi s celým zápisem pomůžete.
Díky S opožděným přáním do nového roku vše nej i v překladatelské práci.
R. Kocek

[Boza]

Dobrý den, viděl bych to takto:

Copulatus Pocztiwy Mladenecz Waczl: Tomyssko Syn, Spocztiwau Annau Waczlawa Pawelky, testes Jyrzy Podmela Jyrzy Lysska

Ještě je tam cosi dopsáno zcela na konci, ale tam se vůbec nechytám.

[ladin8]

To poslední slovo je druzba .