VYŘEŠENO O 1733 Sebranice latina

[alan hudec]

prava strana, zapis poslední

Anno 1733 Mense 27 Septembri

Pramisis pribus interpolatis denunciat ionibus nimirum 30 Augusti 6 et 13 Septembri nellog impedimento detecto copulavi Wenceslaum Pohorsky (Pohowsky) ex. Pohora, cum Dorothea Superstite filia post def[unct] Paulum Pawlis Lubna (z Lubna)

https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... creen=true

V rejstříku oddaných to vypada ako Waclaw Pohowsky. Je to meno Pohowsky = Pohorsky?

https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... creen=true

[zburget]

Anno 1733 Mense 27 Septembri

Præmisis tribus interpolatis denunciationibus nimirum 30 Augusti 6 et 13 Septembri nulloque impedimento detecto copulavi Wenceslaum Pohorsky ex. Pohora, cum Dorothea Superstite filia post def[unctum] Paulum Pawliss Lubna

V rejstříku oddaných to vypada ako Waclaw Pohowsky.

Ne, i zde je zcela zřetelně napsáno Pohorsky. Jméno Pohorský dává smysl i etymologicky (od slova hora, hory, pohoří), jméno Pohovský by smysl nedávalo.

[Zora]

Pozn.
Tady se domnívám, že jméno Pohorský je od uvedené obce Pohora. I tady je slovní základ, který uvádí Zbyněk . Z

[alan hudec]

A v tomto je to Pohowsky alebo Pohorsky?

viewtopic.php?f=41&t=63754

[zburget]

Pohorsky - jednoznačně - kolega to tam přehlídnul.

[alan hudec]

Dakujem