VYŘEŠENO Matrika N 1712 Ždánice, česky

[Tori]

Dobré odpoledne, prosím o pomoc s luštěním bledého inkoustu.

Matrika 6044 Ždánice, str. 281. Poslední záznam na pravé straně, tj. druhý ze dne 24. března. V příslušném rejstříku (č. 6059, snímek 13, levá strana, pravý sloupec nahoře) je uvedeno "Hlass ? Joannes". Zkoušela jsem si s tím pohrát v graf. programu, ale moc jsem toho nevyluštila. Hlavní je ujasnit příjmení a původ otce a jméno matky, mohl-li by to být Johan Halas .

Čtu:
gitem toho dne o: dite gohan[es] o: g[an] hl[as?]
zlo[w]cz[ic] m: barb[ara] [kmotrzy?] pan ho[ss]...
ku[..]k (a dál už vidím jen jednotlivá písmena bez souvislosti)

matrika: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/5402?image=216000010-000253-003372-000000-006044-000000-00-B06738-01400.jp2
rejstřík: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/5412?image=216000010-000253-003372-000000-006059-000000-00-B06227-00130.jp2

Předem moc děkuju, jestli se do toho někomu bude chtít.

[MSimacek]

ani při obrovském zvětšení kontrastu to hledané příjmení nejde identifikovat, ani jako shluk znaků . Evidentně ten, kdo psal index, si s tím taky nevěděl rady a tipnul Hlass... V indexu se nicméně jiný "Hla..." neobjevuje, ale vícekrát "Hala" i "Halla".

[zburget]

Jo, tohle je opravdu spíš na věštění z koule

na začátku bych viděl "…tohož dne…" ale to je bezpředmětné
dítě - gohanes - vidím komplet
otec - gan - vidím kompletm příjmení podle mě určitě nezačíná písmenem 'h', řekl bych, že začíná písmenem 't'. Není tam v okolí nějaké příjmení Tileček nebo něco takového podobného?
kmotrzy - vidím taky
dál bych opravdu je hádal.

https://ibb.co/cSc1dqjX

[Tori]

Dobré dopoledne, děkuju oběma. Máte pravdu s tím t.., bude to jiné jméno. Není třetí písmeno h? Ve stejné době tam jsou např. příjmení Tihlař, Tureček, Trnka, Třeštík (ti jsou i v Lovčicích). V rejstříku Ždánice O-I 1689-1713 je jediná svatba Barbory s Janem T... v roce 1695, vdovec Jan Tureček a vdova Barbora po Janu Plchautovi, ale oba z Nenkovic. Další, co zatím nevím je, jestli Halasové a Galašové, kteréžto rody jsou oba ve ždánských matrikách, mají něco společného (podle Vrbase přišel do Ždánic v r. 1632 Rudolf Galáš z Protivína, ale jestli tam byl první toho jména??). ... No, ještě budu trochu hledat po okolí, určitě jsem (hlavně z nezkušenosti) ještě nevyčerpala všechny možnosti, jak se hnout dál. Matrika Ždánice NOZ 1646-1688 nemá oficiální rejstřík, ale včera jsem se dočetla, že ho sestavil Vladimír Kotík ze Ždánic, na nějž zatím hledám kontakt.

[zburget]

Třetí písmeno by 'h' být mohlo. Já vidím smyčlu nahoru, možná i dolů. Takže Til… nebo Tih… a na konci by mohlo být 'ž'. Takže "Tihlarž" by pro mě byl žhavý kandidát, kdyby byl na seznamu. Zkuste hledat další děti. Uvidíte, podle toho, kdy se budou rodit, jestli patří stejnmu páru nebo jinému. Pokud budou sedět i kmotři (oproti tady tomu vyvěštěnému torzu), máte skoro jistotu, že se jedná o sourozence.