VYŘEŠENO N 1788 Ctidružice němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO N 1788 Ctidružice němčina

Příspěvekod Cyrda » pát říj 17, 2025 21:29

Dobrý den prosím o doplnění rodného příjmení matky Johana poslední zápis vpravo dole
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01210.jp2

1788 In Majo 8 getauft 21 Johan
Vater: Schula Georg halblähn
Mutter: Wit..zilin gebohr Katharina

S příjmeními mám stále problém, zvlášť, když jsou trochu nečitelná. Kmotry jsem přečetl dobře: Wondraczek Wenzl und Rosalia
Předem děkuji za odpověď a přeji pěkný den.
Naposledy upravil Cyrda dne pát říj 17, 2025 21:44, celkově upraveno 2
Ladislav Vala
Uživatelský avatar
Cyrda
 
Příspěvky: 28
Registrován: pát bře 16, 2018 10:58
Bydliště: Uherské Hradiště
Oblast pátrání: Moravské Budějovice a okolí, Rakousko - Vídeň

Re: N 1788 Ctidružice němčina

Příspěvekod Mistr Jan » pát říj 17, 2025 21:31

Wittopilin
Uživatelský avatar
Mistr Jan
 
Příspěvky: 40
Registrován: čtv srp 27, 2020 9:36
Bydliště: Kladensko
Oblast pátrání: okresy Kladno, Rakovník, Beroun, Kutná Hora, Opava, Tábor, Písek, ale i jiné
Rodokmen online: https://www.myheritage.com/site-OYYV77D ... QLZWJBILY/

Re: N 1788 Ctidružice němčina

Příspěvekod Cyrda » pát říj 17, 2025 21:38

Moc děkuji s takovým příjmení jsem se ještě nesetkal a navíc mě zmátla ta koncovka -in u žen. Pak by to byl česky Vytopilová.
Ladislav Vala
Uživatelský avatar
Cyrda
 
Příspěvky: 28
Registrován: pát bře 16, 2018 10:58
Bydliště: Uherské Hradiště
Oblast pátrání: Moravské Budějovice a okolí, Rakousko - Vídeň


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků