Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
DavidNebeský píše:Je to sice úplně off-topic, ale Wikipedia je v tomto dost nepřesná. Presbyteros byl nejen v Novém zákoně, ale i v další starokřesťanské literatuře opravdu důležitou osobou, která někdy vedla křesťanskou obec, a protestanti ten termín převzali a začali ho leckde překládat jako starší. Jenže už v Novém zákoně a pak hlavně v další literatuře kromě presbyterů byl i episkopos, tedy biskup. Původně jejich vztah byl nejasný, ale později měl episkopos pod sebou několik presbyterů, které je zvykem chápat jako něco jako dnešní kněze.
Později se polatinštěný termín presbyter začal používat souhrnně na nositele vyšších svěcení, tedy kněze a biskupy, jak píše Wikipedia, a samotný obyčejný kněz byl sacerdos. Jenže aby se to nepletlo, tak to, co dělá biskupa biskupem, se jmenuje plné kněžství, latinsky sacerdotium. Prostě chaos. V každém případě je termín Presbyter Ecclesiae divný a kdyby ho používal jen jeden člověk, tak bych měl trochu podezření, jestli to není novotvar jeho vlastní výroby.
No nic, třeba se časem někdo ozve. Přeji hezký večer.
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků