Zdravím a mám prosbu. Volyňští Češi nebo jejich potomci, kteří by si rádi sestavili rodokmen, často naráží na skutečnost, že je obtížné zjistit obec, ze které jejich předci na Volyň v letech 1868 až cca 1880 odešli. Je pak spíš otázka náhody, zda se jim toto podaří vypátrat (sám jsem takové hledání absolvoval). A právě proto se obracím s prosbou na všechny genealogy: pokud někde při bádání v kronikách, gruntovních knihách nebo matrikách uvidíte zmínku o odchodu nějaké rodiny na Volyň nebo do Ruska, mohli byste zápis ofotit nebo ocitovat v tomto tématu?
Moc děkuji za všechny Volyňáky a pro začátek přikládám 2 zápisy.
V kronice obce Žeretice je odstavec:
"V bitvě u Jičína ztratilo vojsko rakouské a saské 5500 mužů [...] Druhý rok po této válce odstěhovalo se do Ruska ze Žeretic 16 rodin, a sice: Martincova, Štejnova, Šlysykova, Hnízdova, Čapkova, Jakubcova, Veverkova, Kyselova, Košťákova, Kvasničkova, Styblíkova, Mazancova, Kyselova F., Chudobova, Janovskýho a Patkova."
V pozemkové knize je pak uvedeno, že dům čp. 8 převzal po otci 15. května 1861 František Kyselo s manželkou Barborou, roz. Vitíková.
24. května 1870 dům prodali za 1000 zl. a odešli na Volyň.
A druhý zápis:
V matrice Konojedy 7 (SOA Praha) na listu 140 je u narození Františka Balšánka 3.5.1859 uvedena poznámka "v Rusku". Jeho rodiče jsou František Balšánek a Marie roz. Procházková.