Otazníky kolem šafáře

[janinax]

Dobrý večer! Chtěla bych Vás poprosit o radu. Narazila jsem na jednoho předka - Pavla Dupa a zjistila, že byl pravděpodobně šafář? Je u něho napsáno toto, ale moc tomu nerozumím: villici subditi cum coviensis? Dále mi vrtá hlavou, že ho nemohu najít v soupisech poddaných... Znamená to, že nebyl poddaný? Že byl třeba svobodník nebo proč tam není?
Vpravo - 18.7. je zápis o narození jeho dcery Anny s jeho výše uvedeným latinským označením.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4220/8

Předem moc děkuji za ochotu pomoci. Jana

[Slim]

Čtu to poněkud jinak, což by dávalo odpověď i na další otázky

Villici subditi Crumloviensis

zkuste pohledat v soupisech poddaných Českého Krumlova

[janinax]

Díky moc, máte pravdu, teď už to také vidím úplně jinak! A dává to všechno smysl. Budu muset pohledat jinde...