.

Kdo co neví a chtěl by vědět, může sem napsat a doufat, že mu někdo odpoví.

.

Příspěvekod Appian » úte dub 02, 2013 15:26

.
Naposledy upravil Appian dne pon pro 28, 2015 23:37, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Appian
 
Příspěvky: 382
Registrován: pon kvě 21, 2012 21:42

Re: Isidor

Příspěvekod Zora » úte dub 02, 2013 15:40

Jméno Isidor nosili křesťanští svatí:

Isidor ze Sevilly asi 560 - 4. duben 636 svatoř. 1598
Isidor z Madridu asi 1070 - 1130 avatoř. 1622

Jde prostě jen o jméno, které se dnes příliš v původní podobě nevyskytuje. Zora
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30904
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Isidor

Příspěvekod Kašpar » úte dub 02, 2013 20:14

:idea: na jedné anglické stránce se jméno Isidor překládá jako ,,Gift of Isis" čili dar Isidin. Což je trochu pikantní na to že je označován za jednoho z otců církve
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Isidor

Příspěvekod Zora » úte dub 02, 2013 21:01

Isidor se tak vysvětluje i na českých stránkách, ale každé jméno má nějakou historii a je dost možné, že právě přes Egypt se jméno rozšířilo do Judského království, stejně jako později do římského imperia. Nechtěla jsem to zde zmiňovat.
A oni výše uvedení zbožní mužové, později svatořečení, stejně svá jména dostali od rodičů, jako my všichni, většinou si je nevybírali (až na vyjímky mezi mnichy, jeptiškami a vysokými představiteli církve).

Jméno Zora (v překladu) používala už i básnířka Saphó, zemřela po roce 600 př.n.l. a dnes toto jméno vnímáme jako čistě slovanské.
Rodiče nám připravují spoustu překvapení, někdy i faráři.

Vzpomeňme si na seriál Kamenný řád, kde Jotidom - pokřtěný jménem Isidor, vysvětluje, že maminku, děvečku na statku, obtěžkal sedlák, ale farář si zgustnul a dal mu takové divné jméno proto, aby se na první poslech vědělo, že je nemanželský...Zora
Naposledy upravil Zora dne stř dub 03, 2013 20:15, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30904
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na Otázky a odpovědi

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 10 návštevníků