VYŘEŠENO - nazory k udajum o otci ženicha ze záznamu oddanyc

[volnykam]

Dobry den, rad bych Vas poprosil o názory, popr. vysvětlení údajů o otci ženicha ze záznamu oddaných pro Ostravu (1734). Záznam je dostupny zde https://digi.archives.cz/da/permalink/b ... 2b2a5ba731. Leva Stranka, třetí záznam. Osobně ze záznamu vyčtu něco jako Nicolay Volny filius Voitha coslensen. Z dosavadního bádání jsem dosel k teorii, ze coslensen si lze vyložit jako Kozle (Kędzierzyn-Koźle, Polsko). Rad bych se v bádání posunul dale, ale tento záznam mi situaci komplikuje. Ještě k ženichovi. Zenich bydlel v Koblove, kde se mu az roku 1745 narodil syn, jine potomky jsem nenasel, cili 9 let po svatbě. O ženichovi nejsou ani záznamy narozeni v matrikách v Koblove, Hlucine, ani přilehlých vesnicích. To me přivedlo k myšlence, ze nejspíše přišel z Kozle. Co si myslíte ostatní ? Jak se posunout v bádání po ženichovi a jeho otci dale ? Čtu záznam o jeho otci správné ? Napadají Vas jiná vysvětlení ?

[Zora]

Na názory ostatních samozřejmě počkejte,
co se týče správnosti Vašeho čtení záznamu použijte naši sekci Čteni, přečtěte si tam pravidla a dodržte je. z

[acim]

Čtu záznam o jeho otci správné ?

Ne.

[zburget]

Drobná rada - je dobré znát přesně strukturu záznamu, který čtete, tedy vědět, které slova v něm lze očekávat, případně která slova v něm musí být a ta slova si tam najít. Záznam je potřeba vyhodnotit jako celek, nikoli půl jednoho políčka vytrženého z celkového kontextu. Přečtěte si záznam celý (tedy nejen kolonku snoubenců celou, ale i ostatní kolonky).
A pak je podstatné si uvědomit, že bydliště snoubenců jsou v záznamu zapsaná tak, jak byla v době svatby. Nejsou tam místa, kde se snoubenci narodili. Bohužel v Ostravě jsem narazil na více lidí, kteří se v nějakém místě prostě "záhadně objevili". Jestli se jednalo o příjmení po střeše nebo migraci, po tom jsem nepátral (zatím jsem neměl tu potřebu). Ale pohybujete se v Moravské Ostravě. Podle toho, co jsem v této době vypozoroval, tak se migrovalo hlavně v rámci historické země. Tedy z území Moravy především na území Moravy a z území Slezska zase především na území Slezska. Migrace z Moravy do Slezska a naopak je ve výrazně menší míře.

[Zora]

no a já přidávám nebo opakuji:
co se týče správnosti Vašeho čtení záznamu použijte naši sekci Čteni, přečtěte si tam pravidla a dodržte je. Z

[volnykam]

Dobry den, dekuji za odpovedi. Oznacim za VYRESENO a budu pokračovat v sekci Čtení.

[volnykam]

Dobry den, dekuji za odpovedi. Oznacim za VYRESENO a budu pokračovat v sekci Čtení.