Matrika N Zlatníky 1880, čeština

[Asanoth]

Zdravím,
prosím o pomoc s posledním záznamem, babička ze strany otce:
"Brčák Ján... a matky Barbory roz. Syslový z Košatec č. 19."
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9220/215

Jsem téměř přesvědčen, že je to chyba a jedná se o obec Košátky u Benátek nad Jizerou, kam se odstěhovali její rodiče: Nicméně až po jejím narození (resp. Barbora se tam nenarodila). Ale kdyby v tom náhodou našel někdo něco jiného...

Díky.

[JHS]

Já nenašel nic. Ale asi to bude tím, že jste nedal odkaz.

[Asanoth]

To už asi skoro vypadá, že to dělám naschvál, co?
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9220/215

[Mistr Jan]

Čtete to správně, v záznamu oo Víta a jeho ženy se píše "z Kossatek": https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6354/26
V okolí nic takového nevidím, tak zkuste Košátky severně od Prahy.
J

[Asanoth]

To jsou ony, nicméně to bylo pouze pouzdější bydliště jeho otce.
Více zde: viewtopic.php?f=5&t=62335

[Zora]

Už tady není nic dalšího na čtení, mohu přesunout do Místopisu?
Z