Matrika O Jílové, čeština, 1798

[Asanoth]

Zdravím,
v rodokmenu mám Barboru Syslovou, dceru Jana Sysla a Anny Marie Taxové. Nenašel jsem její narození (Jan Sysel byl šafář, tak se o to asi ani nebudu snažit), ale u svatby Barbory (3. záznam https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6354/26) je uvedeno, že Sysel je z Košátek a v Košátkách u Benátek nad Jizerou také roku 1838 zemřel (https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5235/147, první v roce 38). Nicméně se v nich zřejmě nenarodil.
Zde je záznam svatby, třetí odspoda, ale nepřečtu, odkud byl podanný: Mohlo by to ukázat, kde se mohl narodit, nebo se to dědilo a může být podanný po pradědovi z Moravy?
https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6352/7
Třetí odspod: Jan Sysel, czeledín z Hrádku, poddany Czaibrowu??
Další záznamy zmiňující Jana Sysla:
V roce 37 se v Kokšátkách narodila jeho nemanželská vnučka: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/5230/186
1805, narození dcery Marie, 5. záznam, Jan Sysel je vedený jako podaný zřejmě ve Voticích, každopdáně někde, co nezačíná na Cz: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/6352/64
A záznam svatby Babory tvrdí, že byl poddaný v Košátkách.
Cílem je tedy nalézt, kde se mohl narodit: Dalí záznamy jsem nedohledal.
Díky.

[zeter]

Prosím formulujte dotazy do sekce Čtení tak, aby člověk nemusel prvně ve všech těch informacích hledat, co že to vlastně chcete přečíst... lokace záznamu, odkaz, váš přepis... všechno ostatní - zejména spekulace či vysvětlování dosavadního bádání nebo doplňující odkazy až pod to nebo jinam.

čtu: poddany k Czastrowu

patrně tedy Častrov

https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cast ... kin=vector

[Asanoth]

Díky. V Častrově ale asi není. Prosím moderátory o přesun do dotazů.