dotaz ohledně jména otce

[lpetto]

Dobrý den,

při mém pátrání po jednom z předků jsem se zasekl na dohledání narození jednoho Františka...

Mám nalzenou svatbu Franze Stoklassy a Veroniky Brodjak - pravá strana - druhý zápis
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 04248d0ee1

Narození Veroniky je bez problému, ale nedaří se mi dohledat narození Františka
Prošel jsem matriku narození Hlučína, resp. opisy; cca 10 let od roku 1794 dozadu a dopředu a .. nic
Pak mě napadlo kouknout na vedlejší obce - Šilheřovice(+Hať), a objevil sem toto:

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... ec4c2b53d9 - levá strana - 2 od spodu...

Toto je jedniný stoklassa, který se mi podařil dohledat v okolí... sedí i rok narození (dle svatby 1822-28) - 1794

Ale co nesedí - je jméno otce - u svatby je otec Isidor; ale u narození je Theodor

Je možné, že se zapisovatel takto sekl?

Díky za případné tipy, rady..

[zeter]

Představit si to dovedu, jsou to podobná jména, která si mohl někdo poplést, navíc Th- a Is- mohou v rukopisném kurentu vypadat dost podobně, konec je stejný, a jak známo, ldié josu sando shcponí čsít solva se zpeřáhznýemi psíemny urpotseřd, souhlasí-li první a poslední písmeno, natož první dvě podobná a poslední tři stejné.
Ale jisté to pochopitelně není, setkal jsem se vícekrát s nepěknou praxí sourozenců či bratranců pojmenovávat stejně děti narozené zhruba v tutéž dobu.

[lpetto]

No.. aby toho nebyl omálo, podařilo se mi dohledat svatbu Isidora..

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... c5b5583d14 - rok 1791, kde je uveden jako Isidor stoklas; s manželkou Marinou.. což by odpovídalo i jménu manželky (byť marina je dost opakující se jméno);

takže myslím, že jsem dobře; s ohledem na to, že zápis narození se nachází v opisu, kdy si myslím, že mohlo dojít k chybě