Mapa Červený Hrádek - ca 1790 němčina

[ivuska84]

Zdravím,
hledám někoho, kdo by pomohl přečíst mapu - nebo alespoň legendu - mé kamarádce do bakalářské práce. Jedná se o mapu - resp. 2 mapy. na odkaze:https://rozvoj.fsv.cvut.cz/mapy_panstvi/
Za jakoukoliv pomoc budu ráda.

Předem moc děkuji

[zburget]

V podstatě v tom nevidím zásadní problém.
Se čtením určitě pomůžeme - za dodržení standardních podmínek - v tomto případě tedy přepsat sem vše, co kamarádka přečte (a nějak popsat, kde to na mapě vidí). Sama píšete, že se čtením potřebuje pomoct, nikoli to, že chce, abychom to udělali komplet celé za ni. Případně nechť napíše, že si s tím třeba vůbec neví rady a pak vymyslíme, jak na to.

A ještě jedna technická - kurent je typ písma, nikoli jazyk - v předmětu tedy má být jen informace o němčině, slovíčko "kurent" tam být určitě nemá.

[ivuska84]

ano, máte pravdu, mělo být napsáno němčina - kurent. Zjistím,zda už něco má "přečtené ☺️ a popř. doplním

[Zora]

v předmětu pouze němčina...
jde o druh jazyka. Z

[Radix]

Pěkná velikost map - jpg 70 MB, tiff 554 MB. Foceno asi na středoformát.