Dobrý den,
prosím, neví někdo, co znamená později učiněný zápis v knize zemřelých v kolonce se jménem? Například zde: https://digi.ceskearchivy.cz/6056/33/1321/2302/99/0
1. a 4. řádek od spoda: Teresia Hrubá a její manžel Jakub Hrubý . Zápis je: lev: litt. mort: 28: februarii 1889.
Jedná se o latinský dodatek k německému zápisu v matrice zemřelých v Novosedlech nad Nežárkou okres Jindřichův Hradec z let 1836-1883.
Děkuji. Zuzana Rychlá