Na podzim roku 1889 pásli pasáci krávy na strništích a jetelisku Bernatíkova gruntu (č.p.25). K večeru rozdělali si oheň, by ohřáli zimou zkřehlé údy. U ohně bavili se nejrůznějšími hrami a konečně i skákali přes vysoko šlehající plameny. Na řadu přišla i sestra Jindřicha Bernatíka, nynějšího hostinského, č.p.25, jménem Marie. Skočila, šatečky se na ní vzňaly a než ulekaní pastýři přivolali pomoc - uhořela. Na památku tragické události postavil krčmář Jindřich Bernatík starší, tento kříž s nápisem:
"Bože můj, Bože můj, proč si mne opustil"
Mat.24, 27.
1889
Má jít o citát z Evangelia podle Matouše kapitola 24 verš 27. A číslo 1889 označuje rok postavení kříže.
Pokud tento popis nešťastné události konfrontujeme se zápisy v matrikách, zjistíme, že časový údaj uvedený v publikaci J. Karkošky neodpovídá.
Dle matričního zápisu v matrice úmrtí Petřvald 1810 – 1896 zemřela Marie dcera hostinského Jindřicha Bernatíka z č.p.25 na popáleniny (in Folge von Brandwunden) ve věku 4 let již 1.října roku 1884. Kříž by tedy musel být vztyčen k 5 výročí úmrtí této dívenky. Ale 3.března1888 umírá stejným rodičům další dcera Hermína ve věku pět a půl roku na „zápal mozku“ (Gehirn Entzündung). viewtopic.php?f=9&t=22610
Pravděpodobně další úmrtí dítěte a zároveň 5. výročí úmrtí první dcery přiměly hostinského Bernatíka k vybudování kříže s tím úpěnlivým zvoláním k Bohu.
Zmíněný bratr popálené dívky mladý Jindřich B. v době nehody ještě nebyl na světě. A neštěstí tak nemohl zabránit.
Další nesrovnalostí je, že odkazovaný citát by měl správně mít označení Mat. 27:46, protože verš 24:27 zní:
Neboť jako blesk ozáří oblohu od východu až na západ,takový bude příchod Syna člověka.
