Voják bez munduru

[Ivana]

Dobrý den, prosím Vás zde zkušenější o radu, jak si vyložit zápis u mého pradědy při svatbě v roce 1791 : voják bez munduru, sloužící u hejtmana hraběte z Kronsfeldu u regimentu Wartensleben. Svatba proběhla v místě bydliště nevěsty jako civilní.

[puntik]

Řekla bych, že neměl uniformu, protože byl sice u regimentu, ale současně nepatřil k žádné voj.skupině (jako osobní sluha nemohl být nevoják). Ale to je má domněnka. Je také možné, že byl při svatbě v civilu. Spíše je zajímavá ta poznámka o civilní svatbě. Myslela jsem, že tehdy byly ještě všechny církevní.

[Milan Wölfl]

Svatby civilní byly povoleny až od roku 1868, ne?

[puntik]

Právě, tak proč tam psali "civilní", nebo to napsali proto, že se neženil jako voják, ale jako civil - bez stejnokroje.

[Milan Wölfl]

Byl v té době zrovna u zbraně, která nebyla přímo vojskem, zřejmě anebo byl zrovna mimo službu...