Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
zburget píše:A brání vám něco v tom sem napsat aspoň to málo, co máte přečteno?
zburget píše:na tohle jsem se musel trochu psychicky připravit (tedy časově - s tím už chvíli času zabiju...)
Zahrada Jiry Mlcžiocha po Jakubu Trtilu Z 1/4 Roly za summu 350 H
Letha Panie 1674 dnie 8 Julij tež za Panowani J: M: Pana,
a Auržadu Pržed zapsaneho, Jura Mlcžioch Vzial (asi) zahradu po Ja-
kubu Trtilu Z jednau stwrti rolij za summu 350 H. Kdež
dluhu Pozustaleho Po trtilu na mistie Zawdanku platiti Powin-
nen Bude 112 ? Zyni? Na Hrživny 112 H . 114 g . mezi tim
na dokonaleyssy staweni gemu se Pausstj 20 H. Penize
werunkowey? Wykladati bude 1676 Pržj S. Jiržj po 11 H. a pržj
S. Waczlawie po 11 H. až wen Rukajmie Jsau Jira Hada-
cžiek, Matieg Hrabal.
Pržislussenstwy ma 1/4 roly
Při sedlysku Zahrada Stromowým wysazena wzalo by se asy 3 plachty sena
Za humny kus roly na ... 2 1/? m.
Za tu roli laucžka nabira se sena 11 furu
Za Kratkym zase kus roly na ... 3 m.
Za tym kratkym lucžka na 11 furu sena
Nechcete zase zkusit kousek?
Bylo by dobré, kdby to skouknul někdo, kdo má znalosti o historické metrologii a platidlech. Význam těch zkratek netuším.
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 27 návštevníků