Boguschowitz

[ozana]

Odkud pochází otec nevěsty a co dělá ve Stonavě?

N, Z, O • 1855 - 1867 • 3052 • Ka VI 1 • Stonava

27.7.1858 No.13 Anton sohn nach Andreas Blacha ausgedigler aus Steinau 26let
Anna rochter des Johann Wawrziczek inman in Boguschowitz dienend in Steinau 24let
sv. Johann Waschek hausler in Steinau Bernard Dellong ackerbauer

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=74&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(3280))

[Milan Wölfl]

Dienend, v němčině trpný rod, tedy sloužící (r Dienst = služba, dienen = sloužit).
Tedy sloužící ve Stonavě.
Zřejmě přišla z Bohušovic u Olomouce. Sice pěkná dálka, mě ale jeden předek časem přešel ze Sedlíkova u Klatov do Munic u Hluboké, tedy 113 km...

[TKempny]

Boguschowitz jsou i v polsku kousek od Rybniku, osobně bych se klonil spíše k tomu polsku.

u olomouce jsem viděl akorát Bohuňovice

[Milan Wölfl]

Je to stejně divné, Stonava je u Ostravy, Bohušovice nad Ohří jsou u Litoměřic. Opravuji se
Hledal jsem v Polsku, Bohušovice odpovídají sice Boguszowě, ten se ale německy nazývá Gottesberg-Rothenbach...
Tudíž opravdu Bohušovice nad Ohří anebo nějaká zaniklá ves, ale nikde ani zmínky. Opravdu tedy Bohušovice nad Ohří...

[puntik]

A nemůže to být Bohušov(okr.Bruntál)? , Ten je poblíž. Všichni víme, jak se komolila jména vesnic, která byla podána jen ústně.

[Milan Wölfl]

No právě... Může to být prakticky cokoliv

[Zdenek]

B o g u s c h o w i t z,
B o g u s z o w i c e viz Bohušovice, o. Karviná

[Zdenek]

BOHUŠOVICE, o. Karviná
Zal. 1290; č. od 15. stol. Bohušovice; n. od 1720 do 1945 Bohuschowitz; p. od
1850 Boguszowice.
Při určení hranic r. 1920 připadla většina obce Polsku, zbytek tvoří s. obce
Chotěbuze.

http://img24.eu/v-vffhhyln.jpg

[Milan Wölfl]

Zdenku, je tomu tak!
Vyhledal jsem mapy katastrů ve Slezsku a našel jsem mapu Ellbogu čili Zpupné Lhoty, kde jedna z cest vede do Polska na Bohušovice

[StenD]

Zdenku, je tomu tak!
Vyhledal jsem mapy katastrů ve Slezsku a našel jsem mapu Ellbogu čili Zpupné Lhoty, kde jedna z cest vede do Polska na Bohušovice

Krásná mapa,
myslíte že ty černá čísla u domů jsou čísla popisná ?
Předem díky za odpověď

S.

[Milan Wölfl]

Tahle čísla jsou "popisná" jen do určité doby, protože ve své době se přečíslovávalo několikrát. Ale dle mých zkušeností tato čísla na matriky z let zaznamenávání katastrů (tedy 1829-1835) sedí jak ... prostě výborně

[TKempny]

Je to stejně divné, Stonava je u Ostravy, Bohušovice nad Ohří jsou u Litoměřic. Opravuji se
Hledal jsem v Polsku, Bohušovice odpovídají sice Boguszowě, ten se ale německy nazývá Gottesberg-Rothenbach...
Tudíž opravdu Bohušovice nad Ohří anebo nějaká zaniklá ves, ale nikde ani zmínky. Opravdu tedy Bohušovice nad Ohří...

ono chce hledat pořádně,
http://www.gomapper.com/travel/where-is/boguschowitz-located.html