Sňatek 1788 Libochovice čeština - vyřešeno, díky!

[aleskrupa@iol.cz]

Zdravím,

prosím o pomoc s přečtením textu o sňatku Bartoloměje Zázvorky 7.dubna 1788 :

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?eventPg=%3E&pageTxt=7&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%2814095%29%29

Přečtu: Bartoloměj syn Martina Zazvorki .... z Ausche ???

Není mi jasné to povolání a zda čtu správně místo (Úštěk).

Předem moc děkuji,

Aleš

[Tylda]

Dobrý den.
... Winařze z (obce) Klapý – dle matriky pro Klapý je poddaný k Libochovicím.
Tady žije ten Bartoloměj a je možná i podruhé ženatý s Kateřinou Kubíčkovou z Klapýho.

Zdraví Tylda

[aleskrupa@iol.cz]

Díky moc!
Mě to taky znělo jako vinař, ale jak jsem se upnul na ten Úštěk, tak jsem si říkal, že tam vinice nikdy nebyly... A vida, žádná Auscha!!

Zdravím,

Aleš