Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá - vyřešeno

Příspěvekod Alfie16 » čtv srp 08, 2013 15:22

První zápis vpravo
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=34

Většinu věcí přečtu, ale příjmení ženicha mi dělá problém.

Mohlo by to být něco jako Tichl nebo Tigl?


Děkuji za případnou opravu.
Naposledy upravil Alfie16 dne čtv srp 08, 2013 18:01, celkově upraveno 1
Alfie16
 
Příspěvky: 489
Registrován: úte bře 05, 2013 13:20

Re: Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá

Příspěvekod Kašpar » čtv srp 08, 2013 17:33

Alfie16 píše:První zápis vpravo
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=34

Většinu věcí přečtu, ale příjmení ženicha mi dělá problém.

Mohlo by to být něco jako Tichl nebo Tigl?


Děkuji za případnou opravu.


Těžko říct - na první pohled ,,Tigl", jen mě mate háček nad ,,g", a to jak u syna, tak u otce. S tím háčkem to vypadá takřka na
písmeno ,,č", takže to může být příjmení ,,Tičl"
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá

Příspěvekod Alfie16 » čtv srp 08, 2013 17:49

Je možné, že by č psali jednou uprostřed slova normálně a jednou jako spřežku cž?
Alfie16
 
Příspěvky: 489
Registrován: úte bře 05, 2013 13:20

Re: Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá

Příspěvekod Kašpar » čtv srp 08, 2013 17:52

No, to je právě to matoucí.
Teoreticky to možné je, neboť dle typáře novogotického písma se podobně psalo,,č" i v letech sepsání matričního zápisu, ale vedle toho psaly i spřežku ,,cž".
Index k této matrice asi není, že by se to s tím porovnalo.
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá

Příspěvekod Alfie16 » čtv srp 08, 2013 17:54

Á, tak to vypadá, že to přeci jen bude "g".
Index je zde: http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=56

A tam už to opravdu vypadá jako Tigl, jestli mě zrak nešálí.
Alfie16
 
Příspěvky: 489
Registrován: úte bře 05, 2013 13:20

Re: Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá

Příspěvekod Kašpar » čtv srp 08, 2013 17:58

Alfie16 píše:Á, tak to vypadá, že to přeci jen bude "g".
Index je zde: http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=56

A tam už to opravdu vypadá jako Tigl, jestli mě zrak nešálí.


Ano, tady to je jasně ,,Tigl Johann" v roce 1848 na foliu 33
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Příjmení ženicha 1848 čeština Krupá

Příspěvekod Alfie16 » čtv srp 08, 2013 18:01

Josef, ne Johann, ale každopádně velice děkuji za pomoc při objasňování!
Alfie16
 
Příspěvky: 489
Registrován: úte bře 05, 2013 13:20


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků