Poznámka u narození 1845 němčina

[Alfie16]

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=24

Narazil jsem na jednu poznámku u narození a nevím přesně, jestli to znamená to, co si myslím, tak se raději poradím.

U 4. záznamu (Dominik Černý) se nachází poznámka, ale je u ní šipka, která směřuje o řádek výše, takže předpokládám, že by se měla týkat Anny Černé.
Vidím tam 15/2 1924 č. 12177 - ostatní bohužel nepřeluštím.
Tipuji, že by to mohlo být datum úmrtí zmíněné Anny.

Je to tak nebo se mýlím?

[Kasr]

Ta poznámka patří k Anně, Dominik asi zemřel brzo po narození, podle křížku pod datem.
Pan farář si po zápisu uvědomil chybu a proto ta šipka, příjmení je totožné tak se není
čemu divit.

[Alfie16]

To jsem předpokládal, nicméně nějak nedokážu rozluštit, co ona poznámka značí.
Tuším, že na odstoupení od víry je to příliš pozdě, dotyčné už by bylo hodně na to, aby něco takového dělala, takže by mi tam nejvíc sedělo úmrtí. A ověřit to bohužel nemám jak, protože to je ještě v živé matrice.