Narození 1871 (latina-poznámka o třech svatbách)

[danny99]

Dobrý den,
konečně jsem našel zápis narození mojí praprababičky Kataríny Staníkové (18.1.1871 v Turzovke),
která se prý čtyřikrát vdala, a až posledním manželem byl můj prapradědeček (o 16 roků mladší) Ondrej Ďurina (*1887 v Dlhej n/K).

Zápis:

DEN JMÉNO RODIČE ADRESA KMOTŘI

narozená 18.11.1871 Catharina Joseph Staník Turzovka Anna a Ján Lučan?
křtěna 19.11.1871 Anna Slezák 188

Ale s poznámkou si nevým rady mělo by tam být nejspíše něco o těch svatbách.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... H:61692253

Matr. cum? Gaspars? Majtán? 5.VI. 1926
Cotr. matr? cum Andrej? Ďurina , Turzovka ?? / 9 1908
Vidua contr. matr?? Joseph? ???? 19?????

Děkuji
danny99

[Kašpar]

Dobrý den,
konečně jsem našel zápis narození mojí praprababičky Kataríny Staníkové (18.1.1871 v Turzovke),
která se prý čtyřikrát vdala, a až posledním manželem byl můj prapradědeček (o 16 roků mladší) Ondrej Ďurina (*1887 v Dlhej n/K).

Zápis:

DEN JMÉNO RODIČE ADRESA KMOTŘI

narozená 18.11.1871 Catharina Joseph Staník Turzovka Anna a Ján Lučan?
křtěna 19.11.1871 Anna Slezák 188

Ale s poznámkou si nevým rady mělo by tam být nejspíše něco o těch svatbách.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... H:61692253

Matr. cum Gasparo Majtán? 5.VI. 1926
Contr. matr. cum Andrej? Ďurina , Turzovka ?11? / 9 1908
Vidua comēs. matr?? Joseph? ?Jančík? 6/II (?11?)/1917

Děkuji
danny99

[danny99]

Ďakujem
takže
1. sobáš s Gašparom Majtánom 5.6.1926 (predpokládam, že v Turzovke)
2. sobáš s Ondrejom Ďurinom 11.9.1908 ( -ii-)
3. sobáš s Jozefom Jančíkom 6.11. / 2. 1917

Chýba iba jeden sobáš, ale vzhľadom k tomu, že je od Andreja Ďurinu staršia o 16 rokov, mohla mať predtým ešte jeden sobáš.
Viem, že mala potomkov až budem v Turzovke, tak si požiadam vyhľadanie
Ďakujem za prečítanie.