Správnost textu z r. 1744, vyřešeno, děkuji

[jarda51]

Dobrý den.
Prosím o kontrolu správnosti překladu v matrice oddání:




Jedná se mi o pasáž:
"František, syn po nebožtíku Urbanu Nývltovy z Havlovic s Dorotou, dcerou Jana Petra ze Stolína".

Jde mi hlavně o správnost jména Urban a správnost obce Havlovice.

[janinax]

Čtu to úplně stejně jako Vy, myslím, že to máte správně.

[jarda51]

Děkuji za kontrolu.