narození 1778 Slatina Vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

narození 1778 Slatina Vyřešeno

Příspěvekod hannys » úte kvě 14, 2013 10:25

prosím o přeložení a opravu chyb

1 strana 3 zápis
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 4085%29%29

7. 1. 1778 - Mathias - otec Huděj Mathias ???? Matka Marie Magdalena
Naposledy upravil hannys dne úte kvě 14, 2013 11:30, celkově upraveno 1
hannys
 
Příspěvky: 133
Registrován: úte dub 02, 2013 18:25
Oblast pátrání: Most, Louny, Litoměřice, Strážnice, Olomouc, křesín, Příkazy

Re: narození 1778 Slatina

Příspěvekod Slim » úte kvě 14, 2013 10:41

7.1.1778 - Matěj - otec Hudůj Matěj domkař, matka Marie Magdaléna, poddaní Libochovičtí
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: narození 1778 Slatina

Příspěvekod hannys » úte kvě 14, 2013 11:11

moc děkuji prosím Vás Mathias = Matěj
hannys
 
Příspěvky: 133
Registrován: úte dub 02, 2013 18:25
Oblast pátrání: Most, Louny, Litoměřice, Strážnice, Olomouc, křesín, Příkazy

Re: narození 1778 Slatina Vyřešeno

Příspěvekod Slim » úte kvě 14, 2013 12:03

ano, Mathias je Matěj
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: narození 1778 Slatina Vyřešeno

Příspěvekod hannys » úte kvě 14, 2013 12:13

děkuji
hannys
 
Příspěvky: 133
Registrován: úte dub 02, 2013 18:25
Oblast pátrání: Most, Louny, Litoměřice, Strážnice, Olomouc, křesín, Příkazy


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků