vyřešeno děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

vyřešeno děkuji

Příspěvekod Akimmka » stř kvě 08, 2013 17:07

http://www.mutejovice.cz/e_download.php ... -+1847.PDF dobrý den vážení lidé moc vás prosím o přečtení z této knihy z archivu z Mutějovic strana 31 odstavec 2 myslím že to začíná pan farář a ted nevím přesně připsal asi Josefa Haupta byl kde to už nevím a dál jsem bezradná jen odstavec 2 bych chtěla přeložit moc děkuji za odpověd.Iveta
Naposledy upravil Akimmka dne stř kvě 08, 2013 19:10, celkově upraveno 1
Akimmka
 
Příspěvky: 41
Registrován: stř dub 03, 2013 10:26

Re: prosím o přečtení z knihy z roku 1836-1847 Mutějovice

Příspěvekod ozana » stř kvě 08, 2013 18:51

2) Pan Farář přišel v roce 1719 Josef Hayn? byl zde 1 rok
a otayt? přišel do Knežovsy?
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: prosím o přečtení z knihy z roku 1836-1847 Mutějovice

Příspěvekod Zora » stř kvě 08, 2013 19:00

Nejedná se velmi pravděpodobně o příjmení Haupt, podívejte se nahoru - 2. řádek, kde je zřetelný tvar písmena p ve slovech fara zaPočala
Zora
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30911
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků