1840 matrika narozených nemcina-vyreseno díky

[Lucas]

Ahoj,
prosím o pomoc zs přečtením zápisu v matrice

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=133

28.10.1840

Vaclav

syn Jana Kulmona

A dál jsem se nedostal

Děkuji

Lukáš

[Karolina Vernerova]

troška do mlýna a bez záruky, zato s fantazií

ženich a jeho otec jsou z Hostína 46, matka je Dorothea xx
nevěsta: Katharina, dcera Johanna Zyta ???, Ober Slivno- Horní Slivno č. 33, matka Anna Urban??? z K????

[Martin819]

*23.10.1840 - Hostim 46
Křest 24.10.1840

Wenzel

Otec: Johann Kulman kovářský mistr a chalupník v Hostimi 46, panství Liblice ?? syn Josepha Kulmana kovářského mistra v Hostimi 46 a jeho ženy Dorothey roz. Mokrý z Bosyně
Matka: Katharina Johanna ?Zyta? chalupníka v Horním Slivně 33, panství Košátky ?? a jeho ženy Anny roz. Urban z Kostelního Hlavna

Doufám, že to je dobře

[Lucas]

díky