jméno dítěte 1757 - vyřešeno, děkujiX

[chasanar]

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením - PS, 1.zápis
10.12. (1757), Elhowitz: narozena dcera z otce Matěje Brože a matky Markity ..? nikde nevidím jméno dítěte, o které se mi hlavně jedná.
A ještě bych prosila - pro ujasnění - poslední obec na této straně: Mie...?, předpokládám, že je to Mezihoří?
Děkuji, M.F.
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=105

[stanley4]

vidím to takto:
...okržtěno Bylo d. 11 dto. per (tituly a meno farára) Kteremužto na Kržtu Swatem gmeno dano Bylo Ewa Luczie...

[bla]

...líbí se mi jak je to napsané a tak doplním

levans: Ewa Zakawczowa ze Sswihowa
testes: Juliana Kaubowa z Mezhorzi, Ssimon? Babka s Porziczi, Frantz Tichota z Mezhorzi

[bla]

...poslední zápis na pravé straně není Mezihoří ale: z Miesta (z Města)