Narození 1808 Prusinky němčina vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1808 Prusinky němčina vyřešeno

Příspěvekod MarciHei » sob dub 06, 2013 19:45

Prosím o přečtení druhého jména dítěte:

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 0083%29%29

strana 9, první řádek:

leden 14 Franciska ??????? otec: Wenzel Tatyrek matka: Petronilla Zlamal

děkuji
Naposledy upravil MarciHei dne sob dub 06, 2013 19:51, celkově upraveno 1
MarciHei
 
Příspěvky: 18
Registrován: sob dub 06, 2013 15:55
Bydliště: Opava

Re: Narození 1808 Prusinky němčina

Příspěvekod Janinka » sob dub 06, 2013 19:48

Myslím, že je to Franciska Rosalia.
Uživatelský avatar
Janinka
 
Příspěvky: 134
Registrován: úte úno 19, 2013 9:54
Bydliště: Jablonec nad Nisou

Re: Narození 1808 Prusinky němčina

Příspěvekod MarciHei » sob dub 06, 2013 19:50

Díky za rychlou odpověď. Mohlo by to být :-) Super...
MarciHei
 
Příspěvky: 18
Registrován: sob dub 06, 2013 15:55
Bydliště: Opava

Re: Narození 1808 Prusinky němčina

Příspěvekod Janinka » sob dub 06, 2013 19:51

Není zač, rádo se stalo :).
Uživatelský avatar
Janinka
 
Příspěvky: 134
Registrován: úte úno 19, 2013 9:54
Bydliště: Jablonec nad Nisou

Re: Narození 1808 Prusinky němčina vyřešeno

Příspěvekod Kašpar » sob dub 06, 2013 19:53

MarciHei píše:Prosím o přečtení druhého jména dítěte:

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 0083%29%29

strana 9, první řádek:

leden 14 Franciska Rosalia otec: Wenzel Tatyrek matka: Petronilla Zlamal
PATHEN: Joseph Werner schmid,Rosalia Prziborsky schulmeisterin beide in Pawlowitz
děkuji
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Narození 1808 Prusinky němčina vyřešeno

Příspěvekod MarciHei » sob dub 06, 2013 20:05

skvělé, naprosto vyčerpávající, díky moc.
MarciHei
 
Příspěvky: 18
Registrován: sob dub 06, 2013 15:55
Bydliště: Opava


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků