úmrtí,1888, Návsí, němčina- vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

úmrtí,1888, Návsí, němčina- vyřešeno

Příspěvekod lenik » úte bře 26, 2013 23:14

Překládám dobře? číslo řádku 48

Eva Sikora, Wittwe -vdova po Adamu Sikorovi, ???, umřela na sešlost věkem

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 4159%29%29

děkuji
Naposledy upravil lenik dne stř bře 27, 2013 0:28, celkově upraveno 1
lenik
 
Příspěvky: 74
Registrován: čtv bře 21, 2013 14:47

Re: úmrtí,1888, Návsí, němčina

Příspěvekod stanley4 » stř bře 27, 2013 0:15

lenik píše:Eva Sikora, Wittwe -vdova po Adamu Sikorovi, Ausgedinglerin (výmenkárka), umřela na sešlost věkem
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: úmrtí,1888, Návsí, němčina

Příspěvekod lenik » stř bře 27, 2013 0:31

Děkuji :-)
lenik
 
Příspěvky: 74
Registrován: čtv bře 21, 2013 14:47


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků