GENEALOGIE

od **Karolina Vernerova** » ned bře 17, 2013 21:52

Pekne prosim o precteni prijmeni....
Marie Prittynbova???
Jedine podobne prijmeni z Votic je Priester

Dekuju!
K.

od **Martin Jílek** » ned bře 17, 2013 22:11

Dobrý večer.
Nemáte více textu pro porovnání?

od **Karolina Vernerova** » ned bře 17, 2013 22:41

Posnazim se.... Na matriky z Badatelny se spatne odkazuje :-(

Udelala jsem jednu stranku.... omlouvam se, umim to jen jako pdfko...
http://www.uschovna.cz/zasilka/M066B6FFGCWSNEAC-LHZ

od **Gabi** » ned bře 17, 2013 23:09

Marie Drittgeboren

Gabi

od **Martin Jílek** » ned bře 17, 2013 23:21

Myslím,že se nejedná o příjmení!Čtu tam Prittgebornn? Stejná poznámka je i u záznamu nahoře.
Příjmení čtu jako Metzel.

od **Martin Jílek** » ned bře 17, 2013 23:26

Gabi píše:Marie Drittgeboren

Gabi

Danke,Gabi.
Je to tedy jen poznámka.
Pokud to chápu,Marie se narodila jako třetí.
Příjmení výše v mém příspěvku.

od **Karolina Vernerova** » pon bře 18, 2013 7:48

Aha! Treti! Ano, to je pravda- neumim nemecky, ted jsem si to sla prelozit :-)

Diky moc!
K.

Provdana? jen prijmeni, 1853 nemecky, Votice: VYRESENO, DIK