Úmrtí 1732 čeština Mrákotín (Vyřešeno díky)

[Martin Jílek]

Dobrý den,
prosím o doplnění(opravu)
Děkuji.

Die 3. Pochowan z Mrakotina Wit Swoboda Mlynarž Dolný,Kterižto w Nediely po Božim Hodu do Telže do Kostela šel? a ??? se Stawil u Kauby,Sw...iz.? w Krahulčy.odtud w Nocy šel a zešel z Czesty odtud se dostal až na Nadawky? Mrakotsky z.? Praskolesum na ??h??zbu dil ???? ??? ??? byl zmrzlej nalezen,na druhy den Miel Funus s ?adinkamy? przy kterem taky byl pržitomen a Malau Msty? S???tl.P.Marianus Hradecky františkan. ?????? ??? 62.a Pul Leta?.Reqviem Aternaet?



Odkaz: 1.záznam vlevo: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=227

[zrnka písku]

Die 3. Pochowan z Mrakotina Wit Swoboda Mlynarž Dolný,Kterižto w Nediely po Božim Hodu do Telcze do Kostela šel a weczir se Stawil u Kauby ssenkirze w Krahulčy.odtud w Nocy šel a zešel z Czesty odtud se dostal až na Nadawky Mrakotsky zd/e? k Praskolesum na lesegczku dil a teprwa we strzedu byl zmrzlej nalezen,na druhy den Miel Funus s hodinkamj przy kterem taky byl pržitomen a Malau Mssy se czetl.P.Marianus Hradecky františkan. wieku miel 62.a Pul Leta.Reqviem Aternae

[Martin Jílek]

Die 3. Pochowan z Mrakotina Wit Swoboda Mlynarž Dolný,Kterižto w Nediely po Božim Hodu do Telcze do Kostela šel a weczir se Stawil u Kauby ssenkirze w Krahulčy.odtud w Nocy šel a zešel z Czesty odtud se dostal až na Nadawky Mrakotsky zd/e? k Praskolesum na lesegczku dil a teprwa we strzedu byl zmrzlej nalezen,na druhy den Miel Funus s hodinkamj przy kterem taky byl pržitomen a Malau Mssy se czetl.P.Marianus Hradecky františkan. wieku miel 62.a Pul Leta.Reqviem Aternae

Děkuji
No,neměl chodit do šenku!

Ještě jednou děkuji.
Martin

[zrnka písku]

Die 3. Pochowan z Mrakotina Wit Swoboda Mlynarž Dolný,Kterižto w Nediely po Božim Hodu do Telcze do Kostela šel a weczir se Stawil u Kauby ssenkirze w Krahulčy.odtud w Nocy šel a zešel z Czesty odtud se dostal až na Nadawky Mrakotsky zd/e? k Praskolesum na lesegczku dil a teprwa we strzedu byl zmrzlej nalezen,na druhy den Miel Funus s hodinkamj przy kterem taky byl pržitomen a Malau Mssy se czetl.P.Marianus Hradecky františkan. wieku miel 62.a Pul Leta.Reqviem Aternae

Děkuji
No,neměl chodit do šenku!

Ještě jednou děkuji.
Martin

Do šenku chodit mohl, ale v lednu nebo únoru měl pír s Mírou a ne Kubou

[Martin Jílek]

Do šenku chodit mohl, ale v lednu nebo únoru měl pír s Mírou a ne Kubou