Narození 1813, Mutějovice, němčina - vyřešeno

[Alfie16]

Prosím o doplnění chybějících údajů, pokud někdo přečte, mně se to bohužel moc nedaří...

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=37

3. řádek vpravo

1813
Dne 20. Februar
č. domu 23
Mathias ?

otec: Franz (?) Czern (?) ?
matka: Katherina (?) a dál nepřečtu, až na konci N14.

[Kašpar]

Matthias ?Tscherny?
Otec Franz ?Tscherny?, Bauer
Matka Katherine Tochter des Matthias und Anna Sieber häusler von ?Nesuchin? N.14
Baptizario P. Joannes Streda Cap.:
Porodní bába Veronica Krzetschek

[Gabi]

Mathias Tscherny
Franz Tscherny Bauer (Sedlak)
Katharina, Tochter des Mathias und Anna Stieber, Häußlers (domkar) von Nesuchin (Nesuchyně) N. 14
Baptizavi (ich habe getauft) P. Joannes Skala Cap(ellanus)
Obst(etrix) Weronika Krzetschek
Wenzl Linz / Bauer
Monika Bartipan / Bäuerin

Gabi

[Alfie16]

Děkuji oběma!