rodiče a kmotři Joannes 1762 - vyřešeno, díky

[vlastik]

Dobrý večer, prosím o pomoc s přečtením (vlevo, čtvrtý řádek shora):

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 2447%29%29

30.5.1762, Joannes, rodiče Andreas ... Bouzoviensis, Catharina
kmotři Franciscus? Wařecka .... Apolonia .... .... Bouzovien(ses)

Měl by to být Beran z Bouzova, (první zleva)
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 2447%29%29

ale to Beran tam nikde nevidím.
Děkuji moc, Vlastík Staštík Mohelnice

[Martin Jílek]

Nefunkční odkaz.
Oba odkazy odkazují na stránku č.1.

[vlastik]

Omlouvám se:

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 9830%29%29

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 9830%29%29

[Martin Jílek]

Dobrý večer, prosím o pomoc s přečtením (vlevo, čtvrtý řádek shora):


30.5.1762, Joannes, rodiče Andreas Kolarž Hortulanus (zahradník)Bouzoviensis, Catharina
kmotři Franciscus Wařecka .... Apolonia ? Georgii Beutel?Hortulanus Bouzovien(ses)

Bez záruky

[ozana]

Omlouvám se:

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 9830%29%29

http://matriky.archives.cz/matriky_lite ... 9830%29%29

ad2)

26.July 1785 No.49 Johannes Beran fleischhacter? 24let, Anna Lindlin?


To ta hloupá aplikace na http://vademecum.archives.cz nemění adresu (URL) při listování. Je lepší používat rovnou http://matriky.archives.cz, tam to funguje správně.

[Martin Jílek]

A druhý odkaz čtu jako: Johannes Beran Tleis??ha?ter. a Anna Cuudlin?(Čudlin)?
Bez záruky Snad někdo opraví.

[vlastik]

Já jsem tu aplikaci vademecum.archives.cz použil dnes poprvé, jinak používám a budu používat matriky.archives.cz,
tam odkazy fungují. Tak se omlouvám ještě jednou.
Díky Vlastík Staštík

[Martin Jílek]

Já jsem tu aplikaci vademecum.archives.cz použil dnes poprvé, jinak používám a budu používat matriky.archives.cz,
tam odkazy fungují. Tak se omlouvám ještě jednou.
Díky Vlastík Staštík

V pohodě Omlouvat se netřeba.

[Gabi]

30.5.1762, Joannes
Andreas Kolarž hortulanus Bouzoviensis, Catharina
Franciscus Waržecha Sartor et Appolonia Jo(ann)is Georgij Beutel hortulani uxor Bouzoviensis


26 Julij 1785
Johannes Beran Fleischhacker
Anna Kindlin
Frantz Bürgner /Jäger??
Adam Poprach / Gartler
beyde von Bousow

Gabi

[vlastik]

Díky moc všem,
asi to bude Frantz Bergner, (že by Jäger?, možná)
a Adam Popruh/ Gartler (zahradník),
ale jsem teď ve slepé uličce.

Zdraví Vlastík Staštík, Mohelnice.

A prosím, jak sem mám napsat to "vyřešeno", nedaří se mi na to přijít, jak se to dělá. Díky.

[zrnka písku]

v úplně prvním příspěvku, který jste o tomto napsal kliknete na upravit a nahoře do předmětu napíšete za název VYŘEŠENO