Semtěš, 1835, čeština Vyřešeno

[jirijirkas]

Potřeboval bych pomoci s tímto:
Je to první řádek:

Datum svatby: 31. března nabo května?
Místo: Kojice? 36
Ženich: Václav vlastní syn Václava Foršta sedláka z Řečan 45, panství? Zdechovic ?? a Alžběty rodem Rubíčkovi z Kojic
Nevěsta: Barbora dcera Václava Horálka sedláka z Chotusic 9 panství Zdechovic a Kateřiny rodem Horálkovy? z ?? 29

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=112

Předem díky

[Galadwen]

31. máje
Kojice N. 36
Matka ženicha je Alžběta rodem Bulíčkova, jinak souhlas
Matka nevěsty je ze Zaříčan, panství Žehušice; Chotusice, odkud je nevěstin otec, jsou rovněž panství Žehušice.