Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaČtení starých materiálůVYŘEŠENO


Svatba - 1804 Unhošť

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
Odeslat odpověď

Svatba - 1804 Unhošť

Příspěvekod danuseko » sob úno 02, 2013 13:20

prosím zdvořile o překlad druhého záznamu na tomto linku.
Děkuji všem


http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=19

D. Kopecká - Sechterová
Rod Sechter = Kunratice u Prahy, Straškov, Mnetěš
danuseko
 
Příspěvky: 758
Registrován: pát črc 08, 2011 20:37
Bydliště: Bílina, Kopisty (Most)
Oblast pátrání: Kunratice, Straškov, Mnetěš, Vojnice a jiné. Soběsuky, Nepomuk, Most, Souš, Kopisty a jiné.
Nahoru

Re: Svatba - 1804 Unhošť

Příspěvekod zrnka písku » sob úno 02, 2013 13:48

nevím, zda máte správný link, protože tady není co překládat, ale druhý záznam je
Václav Sochor, syn Václava Sochora, podruha z Chýňavy
Marie, vlastní dcera Jiřího Procházky , podruha z Unhoště
Anton Juppa, vorač z Unhoště a Franz Sochor, služebný z Unhoště
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko
Nahoru

Re: Svatba - 1804 Unhošť

Příspěvekod danuseko » sob úno 02, 2013 15:41

Díky moc.
Rod Sechter = Kunratice u Prahy, Straškov, Mnetěš
danuseko
 
Příspěvky: 758
Registrován: pát črc 08, 2011 20:37
Bydliště: Bílina, Kopisty (Most)
Oblast pátrání: Kunratice, Straškov, Mnetěš, Vojnice a jiné. Soběsuky, Nepomuk, Most, Souš, Kopisty a jiné.
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 8 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra