VYŘEŠENO: Matrika O, 1909, Hrádek nad Nisou, Němčina

[TYCH]

Prosím o pomoc s přečtením a doplněním některých informací v tomto dokumentu: https://digi.soalitomerice.cz/digitalnibadatelna/permalink/09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7c45/99f937efd79e46d9aedace4c6550cd74
První zápis nahoře. Podařilo se mi dát dohromady následující:
1909 August 26. Pfarrkirche Grottau Bräutigam: Zittau Eduard? ??? Strasse 967 Sachsen. Braut: Zittau äusere? Weber? Strasse 72 Sachsen. Ernst Langenbecker Pfarrer. Karl Dudák, Klempnergehilfe??? in Zittau, Eduard? ???? Srasse 967, geboren 16 April 1883 zu Rostok, Bz. Smichov, Sohn des Fabrikarbeiters Karl Dudák in Rostok N. 2 u. der Antonie Böhm aus Jiřice N. 5, ????. nach Rostok. Franziska Hajna, Spinnerin in Zittau, äusere? Weber? Strasse 72, geboren 13. Mai 1890 in Oberhanne???? N. 164, Bz. Traut??? (bezirk Trautenau?)., Tochter des Fabrikarbeiters Franz Hajna in Zittau u. der ??? Pauline P??? aus Oberhanne??? N. 164.

Děkuji za pomoc

[Mistr Jan]

1909 August 26. Pfarrkirche Grottau
Bräutigam: Zittau Edmund Kretschmer Strasse 967 Sachsen.
Braut: Zittau Äusere Weberstrasse 72 Sachsen.
Ernst Langenbäcker Pfarrer.

Karl Dudák, Klempfnergehilfe in Zittau, Edmund Kretschmer Strasse 967, geboren 16 April 1883 zu Roztok, Bz. Smichov, Sohn des + Tagarbeiters Karl Dudák in Rostok N. 49 u. der Antonia Böhm aus Jiřic[s](e)[/s] N. 5, Bz. Kuttenberg, zust. nach Roztok.

Franziska Hajna, Spinnerin in Zittau, Äusere Weberstrasse 72, geboren 13. Mai 1890 in Oberhammer N. 164, Bz. Semil, Tochter des Fabriksarbeiters Franz Hajna in Zittau u. der Pauline Piroch aus Oberhammer N. 164.

J.

[TYCH]

Děkuji