Vyřešeno - O - Kněžice 1816 německy

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno - O - Kněžice 1816 německy

Příspěvekod Jan Gottlieb » ned bře 08, 2026 21:47

Prosím o přečtení:
zápis svatby Josefa Šimkovského a Johany Kousalové (poslední zápis roku 1816, druhý odspodu vpravo):
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/6450?image=216000010-000253-003376-000000-010521-000000-FM-B04599-00340.jp2
1. Joseph Schimkovský, Landwehrmann und Schneidermeister
Jde mi o slovo Landwehrmann - jestli jsem to dobře přečetl a pokud ano, tak to znamená příslušník domobrany?

2. Johanna Tochter des Mathous Kausal Janmann? won Kniežitz 106
Tady si nejsem jistý, čím byl Matouš

Děkuji
Naposledy upravil Jan Gottlieb dne pon bře 09, 2026 20:03, celkově upraveno 1
Jan Gottlieb
 
Příspěvky: 23
Registrován: sob pro 27, 2025 20:54
Oblast pátrání: Pelhřimovsko, Humpolecko

Re: O - Kněžice 1816 německy

Příspěvekod Radix » ned bře 08, 2026 22:02

Landwehrmann (česky zeměbranec) je označení pro vojáka zeměbrany.
Mathäus Kausal Innmanns von ...

Innmann - podruh
Radix
 
Příspěvky: 3512
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: O - Kněžice 1816 německy

Příspěvekod Jan Gottlieb » pon bře 09, 2026 20:03

Děkuji
Jan Gottlieb
 
Příspěvky: 23
Registrován: sob pro 27, 2025 20:54
Oblast pátrání: Pelhřimovsko, Humpolecko


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků