VYŘEŠENO matrika – narození Příchovice povolání 1889 němčina

[golem]

Dobrý den,
prosím o pomoc :
jde o povolání v roce 1889
poslední odstavec vpravo
pod PAULINE RUTRLE
ehl.Tochter des Wenzel Rutrle Gelugnerß in Valdov N.5

[golem]

už to vidím je to Galugner

[zdespi]

Kdo má v těch výstřižcích luštit. Dávejte sem odkazy přímo na matriku....

Já tam vidím Chalupners

[zburget]

Hlavně, že je v pravidlech výslovně napsáno:
Odkaz na zápis … nebo celý sken … nenahrávejte obrázky přímo sem do fóra!
A to ještě tučně. Jenže proč se zdržovat se čtením a dodržováním pravidel, že… Jen podotýkám, že při nedodržování pravidel se výrazně snižuje šance, že vám zde odpoví někdo, od koho je odpověď relevantní. Pokud někdo odpoví vůbec.

A i předmět je blbě, protože je tam navíc slovo "povolání", které tam nemá co dělat.

[golem]

všem se velice omlouvám . Jsem tu 14 dnů i s cestami . Jinak děkuji za odbornou pomoc.