VYŘEŠENO O 1835 Primda němčina

[alan hudec]

druhy zapis

1835 den 1 Marz in Pfraumberg

Joseph Neuman Wittiben und . . . .?. . in Maierhofen , sohn des ehnistor Neuman . . ? . .in Pfraumberg Nro. 117, und den Barbara gebornen Weisshar ehelich Tochter aus Pfraumberg Nro. 131. . ? . . von Sontag

Magdalena . . ? . . Tochter des Sebastian . . . . . ? . . . in Pfraumberg Nro. 92 und den Katharina gebornen Franss ..?. . Tochter aus Pfraumberg Nro. 79
Seraqet Blunguagesimakin flasin . . ? . .


https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =628&h=272

[zburget]

1835 den 1 Mærz getraut worden in Pfrauenberg von Johann Rupert dechant

Joseph Neumann Wittiber und Inwohner in Maierhöfen, Sohn des Christoph Neumann Krämers in Pfrauenberg Nro. 111, und der Barbara geborne(n) Weithar(?) (ehelich) Schmids Tochter aus Pfrauenberg Nro. 131. Verkundiget (von) am Sonntage Septuag[esimæ], Sexag[esimæ] et Quinquagesimæ kein Ehehindernißentdeckt worden

Magdalena eine eh[e]l[iche] Tochter des Sebastian Wiedermann Mauerers in Pfrauenberg Nro. 92 und der Katharina geborne(n) Preiss Mauerers Tochter aus Pfrauenberg Nro. 79

[alan hudec]

Dakujem