VYŘEŠENO N 1836 Sloup nemcina

[alan hudec]

prava strana, zapis posledny

Augustus 8 Wawrzinetz

Marianna

Anton Nečas Binztlan nach Wawrzinetz

Marianna tochter nach verstorben Karel Skotak podsedkar nach Sugdol


https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01080.jp2

[Mistr Jan]

Augustus 18

Marian(n)a

Anton Nečas Viertler aus Wawřinetz

Marian(n)a Tochter nach abgelebten Kar(e)l Skotak Podsedker aus Sugdol

Některá slova vám vůbec nesedí (abgelebten, aus) – snažte se přepisovat, ne doplňovat podle toho, co by na daném místě "mohlo být"

J.

[alan hudec]

Dakujem