VYŘEŠENO O 1722 Frýdlant n.O. česky

[BoBaK]

Prosím o kontrolu příjmení otce nevěsty Šimona Grubera - druhý zápis zdola levá strana:
https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... Type=10041

Pocztivy mladenecz Symon Gruber hamernik pogal sobie za Manzelku pocztivu dieweczku Ewu dczeru Martina Klonicznika ??? oba z Frdlantu...

Takové příjmení zde vidím poprvé, ale zřejmě - čtu-li dobře - je to základ dnes se vyskytujícího se Koloničného...?
Díky. BoBaK

[janpechacek]

Kloncznika, případně Klonczinka (tečka se někdy psala s posunem). To první rozlišovací znaménko není tečka nad -i-, vztahuje se ke spřežce. Navíc tam chybí tah (dřík) pro -i-.