Dobrý den,
snažím se místo rozklíčovat, ale nedaří se ... proto alespoň nahodím možnost, třeba se někdo chytí, upraví/opraví, doplní..
vidím: Ca[m/er]b[m/er]ünst[??]
- Ca - považuju za jisté
- m/er - přikláním se k M, protože ER vypadá malinko odlišně ve jménu Veronika (zápis vedle)
- b - považuju za jisté
- m/er - přikláním se k M, protože ER vypadá malinko odlišně ve jménu Veronika (zápis vedle)
- ü - považuju za jisté, písmeno vypadá stejně jako ve slově Zuzana (vedlejší zápis)
- n - považuju za jisté, písmeno vypadá stejně jako ve slově Zuzana (vedlejší zápis)
- s - písmeno vypadá stejně jako ve slově vlastní ve vedlejším zápisu
- t - písmeno vypadá stejně jako ve slově vlastní ve vedlejším zápisu
- ?? - nedokážu rozluštit, asi se jedná o dvě písmena
Pokoušel jsem se vyhledat podobné slovo v místopisných slovnících (Palacký a Kotyška), nalezl jsem Kamberk, německy Kamberg, latinsky Camburg, (pomezí jižních Čech, Vysočiny).
Zároveň jsem vyhledal příjmení Ellman/Elman na portálu Kde jsme
https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Elman/hustota/. I to by třeba mohlo být vodítko.
Snad něco z toho pomůže, zdraví genjan
