VYŘEŠENO – N 1798 Veselka latinsky

[irasel]

Dobrý den, prosím o kontrolu a doplnění:

https://ebadatelna.soapraha.cz/d/8872/162
2. zápis

Catharina
otec: Peltz Thomas Lartor (?)
matka: Catharina filia Joannis Bazik ex pago Wesselka N. 6
Subditi Dominio Mnisekecensi
kmotři: Alzbieta Mladkowa g?ux Venatoris Rzitecensis
Ma??? Kržiss(?) Caupo ex pago Lisehnicz

Děkuji. Ira

[zburget]

2. zápis vpravo

Catharina
otec: Peltz Thomas Sartor
matka: Catharina filia Joannis Bazik ex pago Wesselka N. 6
Subditi Dominio Mnischecensi
kmotři: Alzbieta Mladkowa conjux Venatoris Rzitecensis
Mateß Kržiss Caupo ex pago Lischnicz

předpona g- v latině vyjadřuje zkratku pro předponu con- (případně com-)

[irasel]

Moc děkuji!