GENEALOGIE • Zobrazit téma - VYŘEŠENO Z 1739 Heinzendorf nemcina

Verze pro tisk

Obsah fóra Genealogická poradna Čtení starých materiálů VYŘEŠENO

VYŘEŠENO Z 1739 Heinzendorf nemcina

Odeslat odpověď

Příspěvků: 3 • Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Z 1739 Heinzendorf nemcina

od alan hudec » úte kvě 28, 2024 1:32

prava strana, Octobris 13

Anno 1739 Heinzendorf

in 13 Octobris . . . ? . .Martin Blazka im kindt namens Katharina brynaben wouchen alt . . . .

3 wochen

https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu ... creen=true

Naposledy upravil alan hudec dne úte kvě 28, 2024 15:30, celkově upraveno 1

alan hudec: Příspěvky: 689; Registrován: pát led 05, 2024 17:44; Bydliště: Toronto, Canada; Oblast pátrání: Pardubice, Skuhrov nad Belou, Blansko, Havlickuv Brod, Ceske Budejovice, Hluboka,; Rodokmen online: pouzivam MyHeritage. mozete pisat po cesky, moje odpovede budu v slovencine, cestine alebo aj v anglictine

Re: Z 1739 Heinzendorf nemcina

od Boza » úte kvě 28, 2024 8:30

der 13 Octobris ist dem Martin Blazke ein kindt na[h]mens Catharina begraben worden alt 3 Wochen

Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.

Boza: Příspěvky: 2197; Registrován: úte říj 13, 2015 12:56; Oblast pátrání: Převážně východní Čechy

Re: VYŘEŠENO Z 1739 Heinzendorf nemcina

od alan hudec » úte kvě 28, 2024 15:30

Dakujem

alan hudec: Příspěvky: 689; Registrován: pát led 05, 2024 17:44; Bydliště: Toronto, Canada; Oblast pátrání: Pardubice, Skuhrov nad Belou, Blansko, Havlickuv Brod, Ceske Budejovice, Hluboka,; Rodokmen online: pouzivam MyHeritage. mozete pisat po cesky, moje odpovede budu v slovencine, cestine alebo aj v anglictine

Odeslat odpověď

Příspěvků: 3 • Stránka 1 z 1

Zpět na VYŘEŠENO

Přejít na:

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník