VYŘEŠENO O 1666 Všeň česky

[MilanVi]

Prosím o pomoc s přečtením a hlavně určením vesnic, nic mi neříkají a neodpovídají podle mne ani vesnicím ve farnosti Všeň. Jde o 4. zápis vlevo:
https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu/53e26821-c4c1-4a72-a33e-bce61784d8f3/dao/53e26821-c4c1-4a72-a33e-bce61784d8f3/file/8a05aa5a-de07-4ad5-8114-89515cd5a406
Já čtu:
Tehož dne Wstaupily do stawu Manzelskeho Paw??? Hudecz z Kogeczka? bere sobě za manzelku Dorotu dczeru Martina Háwlenoskyho? z Sezdmicz? w pržitomnosti dobrych pocztiwych lydi Za drusbu gest postawen Waczlaw Bariczsty
Díky předem,
Milan

[genjan]

Dobrý den,

přepsal bych to asi takto, vyčkejte však na lepší řešitele:

Tehož dne Wstaupily do stawu Manželskeho Pawel Hudecz z Kogeczka Bere sobě Za manželku Dorotu dczeru Martina Háwlowskyho Z Sezemicz W Přitomnosti Dobrych Poczťiwych lyďi. Za Drusbu gest Postawen Waczlaw Bariczky.

pozn.: U příjmení družby si nejsem jistý tím R uprostřed.
Sezemice jsou v blízkosti, Kogeczko se mi nepodařilo dohledat.

Zdraví genjan

[Zora]

https://mapy.cz/zakladni?planovani-tras ... 12116&z=15

Sezemice, Kojecko, VšeŇ

Nejde o to zda se obec nachází ve farnosti. Nejčastěji jde o stejné panství, ale ani to nemusí být pravda. (výhost, zhost)

Z

[MilanVi]

Děkuji Vám oběma - za přečtení i za nalezení obcí. Kojecko mne opravdu nenapadlo Hledal jsem totiž v matrikách a nikde jsem Kojecko nenašel - ani ARON, ani Litoměřice, ani SOA Praha... Nemáte tušení, kde jsou matriky? Jinak budu hledat Havlovice,.... Díky předem
Milan

[genjan]

Dobrý den,

matriky Havlovic jsem nalezl zde https://aron.vychodoceskearchivy.cz/arc ... %C4%8Cesko)%20(56)%22%7D%5D%7D%2C%7B%22source%22%3A%22UNIT~TYPE%22%2C%22value%22%3A%5B%22matrika%22%5D%7D%5D

Co se týká toho Kojecka, tak si myslím, že matriky Kojecka byly vedeny v rámci většího územního celku, možná právě nedalekých Sezemic, možná Havlovic, protože wiki mi vyhledala Kojecko jako osadu u Havlovic.

Zdraví genjan

[MilanVi]

Dobrý den,

děkuji za snahu, ale bohužel se obávám, že ty Havlovice jsou jiné - https://mapy.cz/s/momufegamu

Milan

[genjan]

Myslím, že se bude jednat o tyto Havlovice https://aron.vychodoceskearchivy.cz/arc ... %C4%8Cesko)%20(56)%22%7D%5D%7D%2C%7B%22source%22%3A%22UNIT~TYPE%22%2C%22value%22%3A%5B%22matrika%22%5D%7D%5D

Jsou tam uvedeny i další obce v blízkosti těchto Havlovic, např. Libňatov, Rtyně v Podkrkonoší apod.

[MilanVi]

Ano, to bude asi ano, Díky
Milan