1571 Urbář Lipník - česky

[daveekm]

Jan Mrazek leta Pane 1570 v pondeli po ? P ??, ?pil grunt sr?
? od Kl? P?? za ???za? na to Jan Mrazek ?
To? Gotorogl? ?? zustava ??? ?? ???
kaz? ??? po III. ?platiti ma az Sor?? ???
Sumy. O?? za Wol? a Svobodny za ?? ?? ?? toho roku,
?? za SoPl?? toho gruntu ?? ?? mazek ?? Jan maršalek. Jakub
?? a Par? ?????
1571 polozil Kl? P?? na ?? ?? ? za tomto grunt III ? Ztoho na
syrotky Jana grunta ?? do syr?? III a j na klimka? do ?? ??
1572 polozil ?sok ?? za grunt P ?? Syrotky Jana Gurta? III ?
1573 polozil ??? ?? Za grunt Panum do Syro?? na Syrotky Jana Gurta? III?
?? ?? polozil za 72 a 73 pa?? ?? ???? na opl??
?? klimika? ?? II ? ?? ???

Original https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :833533798
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :833533798

[Milan Wölfl]

Snad
Jan Mrazek Letha Panie 1570 W Pondiely Po Ste Petru Pawlu, kaupil grunt swr
chu psany od Klementa Pernikarže Za ... (zlatých) zawdal nato Jan Mrazek Klemen
towj hotowych VII (zlatých) zustawa ... III (zlatých) a tu sumu počna Letha ... při
každem středopostÿ po IIII (zlaté) platiti ma az do wyplnienÿ Wší
Sumy, odewzdano za Wolny a Swobodny za Jiříka Třetiny foyta toho roku
Rukojmie za doplacenÿ toho gruntu Jiřík Riap (nebo Ciap, Čáp), Marek Kysely, Jan Maršalek, Jakub
Trubař a Pawel Pergemnen? ...
1571 položil Klement Pernikař wšak z Witek ... za tento grunt IIII (zlaté) ztoho na
Syrotky Jana Hurta? ... do Syrotččich III (zlatých) a I (zlatý) na Klimka ... do Uzlikowych přijaly ten (zlatý)...
1572 položil Witek ... Za grunt Panuom do Syrotčich Jana Hurta? III (zlaté)
1573 položil Witek ... za grunt Panuom do Syrotčich na Syrotky Jana Hurta III (zlaté)
Tehož letha Wiktoryn Ssedu položil za 72 a 73 Panuom do Uzlikowych na splaczenÿ
... Klimka Pernikaře II (zlaté) sau Klimkowey wydany nadluhy jech k zaplaceni.

[daveekm]

Děkuji za pomoc ..

[Milan Wölfl]

není zač

[zrnka písku]

trochu doplním

Snad
Jan Mrazek Letha Panie 1570 W Pondiely Po Ste Petru Pawlu, kaupil grunt swr
chu psany od Klementa Pernikarže Za LXXXX (zlatých) zawdal nato Jan Mrazek Klemen
towj hotowych VII (zlatých) zustawa LXXXIII (zlatých) a tu sumu počna Letha P. LXXI při
každem středopostÿ po IIII (zlaté) platiti ma az do wyplnienÿ Wší
Sumy, odewzdano za Wolny a Swobodny za Jiříka Třetiny foyta toho roku
Rukojmie za doplacenÿ toho gruntu Jiřík Riap (nebo Ciap, Čáp), Marek Kysely, Jan Maršalek, Jakub
Trubař a Pawel Pergemnen? ...
1571 položil Klement Pernikař wšak z Witek ... za tento grunt IIII (zlaté) ztoho na
Syrotky Jana Hurta? ... do Syrotččich III (zlatých) a I (zlatý) na Klimka Pani? do Uzlikowych přijaly ten (zlatý)...
1572 položil Witek ... Za grunt Panuom do Syrotčich Jana Hurta? III (zlaté)
1573 položil Witek ... za grunt Panuom do Syrotčich na Syrotky Jana Hurta III (zlaté)
Tehož letha Wiktoryn Ssedu položil za 72 a 73 Panuom do Uzlikowych na splaczenÿ
... Klimka Pernikaře II (zlaté) sau Klimkowey wydany nadluhy jech k zaplaceni.