GENEALOGIE • Zobrazit téma - VYŘEŠENO úmrtí 1787 Sadská latina

Verze pro tisk

Obsah fóra Genealogická poradna Čtení starých materiálů VYŘEŠENO

VYŘEŠENO úmrtí 1787 Sadská latina

Odeslat odpověď

Příspěvků: 3 • Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO úmrtí 1787 Sadská latina

od VratislavF » pon zář 23, 2019 17:13

Prosím o pomoc s přeložením příčiny úmrtí na http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11494/13 , jde o 2 zápis odspodu, 7.3. 1787, Georgius Fukel. Děkuji.

Naposledy upravil VratislavF dne pon zář 23, 2019 17:36, celkově upraveno 1

VratislavF: Příspěvky: 353; Registrován: pát čer 28, 2019 18:54; Oblast pátrání: Sadská-okres Nymburk-Střední Čechy; Rodokmen online: MyHeritage - soukromý

Re: úmrtí 1787 Sadská latina

od ATUM » pon zář 23, 2019 17:30

Hitziges krankheit, německy.

ATUM: Příspěvky: 681; Registrován: čtv úno 06, 2014 9:49; Oblast pátrání: Okolí Brtnice, Dolní Cerekve, Batelova, Třeště, Telče, Dačic, Kunžaku,
Žirovnice, Písku

Re: úmrtí 1787 Sadská latina

od VratislavF » pon zář 23, 2019 17:36

No jo, tyfus, a já tam viděl latinu... :oops:

:oops:

Děkuji.

VratislavF: Příspěvky: 353; Registrován: pát čer 28, 2019 18:54; Oblast pátrání: Sadská-okres Nymburk-Střední Čechy; Rodokmen online: MyHeritage - soukromý

Odeslat odpověď

Příspěvků: 3 • Stránka 1 z 1

Zpět na VYŘEŠENO

Přejít na:

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 53 návštevníků