VYŘEŠENO O 1918 MIličín-Záhoří, čeština/němčina

[ramix]

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8542/119
První zápis nahoře, sloupec ženich, druhý řádek: ... narozený 11.1.1898 v ?stadtu? 195 ve Vídni

Prosím o pomoc při přečtení zvýrazněného místa narození. Nepodařilo se mi rozlušit žádné místo, které by ve Vídni (nebo u ní) existovalo.
Stejné místo je uvedeno i ve stejném zápise v posledním sloupci s poznámkami, druhý řádek: ... z farního úřadu ?stadtu?

Moc děkuji za rady.

[Zora]

První rada - přečtěte si pravidla
druhá rada - dopište, co sám přečtete. Je krajně nevhodné chtít něco ze zápisu, a neuvést ani třeba příjmení.
třeti rada narození hledaného.
http://data.matricula-online.eu/de/oest ... 161/?pg=65

Nezapomeňte dopsat, co jste přečetl, může to v budoucnu pomoci někomu dalšímu.-
Z

[ATUM]

mohl by to být Alservorstadt ve Vídni

[ramix]

Je to skutečně Alservorstadt, děkuji.

[Zora]

Je to skutečně Alservorstadt, děkuji.

Vždyt jsem Vám to našla a dala odkaz na stránku.,


Nedoplnil jste potřebný text.

Z