VYŘEŠENO svatba 1835 Hranice němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO svatba 1835 Hranice němčina

Příspěvekod janaeng » pát úno 08, 2019 17:35

http://img24.cz/images/60551114149150290352.jpg

Prosím o pomoc s doplněním

ž: Augustin Enge, Weber, ehelicher Sohn ..... Philip Enge, Häusler? von Gränzdorf No.29 und ... Eheweiss? (neumím vložit ostré S) Apollonia geborene Preisler von Oberrochliz No.63... Starkenbach .....
n: Thekla, ehelicher Tochter des Wenzel Rieger, Gärtner von Sichdichfür No. und seine Eheweiss Rosina geborene Schier von Seifenbach No.4 ..........Starkenbach....
svědci: Joseph Enge Gärtner von Sichdichfür No.3, Joseph Linke, Häusler von Gränzdorf No.25
Omlouvám se, ale další slova neznám, tak nevím co hledat.

Předem děkuji
Jana E.
Naposledy upravil janaeng dne pát úno 08, 2019 18:37, celkově upraveno 1
janaeng
 
Příspěvky: 15
Registrován: stř bře 18, 2015 18:11

Re: svatba 1835 Hranice němčina

Příspěvekod HeruGil » pát úno 08, 2019 18:21

ž: Augustin Enge, Weber, ehelicher Sohn des verstorbenene Philip Enge, Häusler von Gränzdorf aus No.29 und dessen Eheweibes (neumím vložit ostré S) Apollonia geborene Preisler von Oberrochliz aus No.63 beide zur herrschaft Starkenbach gehörige Unterthanen
n: Thekla, ehelicher Tochter des Wenzel Rieger, Gärtner von Sichdichfür aus No. 11 und dessen Eheweibes Rosina geborene Schier von Seifenbach aus No.4 [/b]beide zur herrschaft[/b] Starkenbach gehörige Unterthanen
svědci: Ignatz Enge Gärtner von Sichdichfür aus No.3, Joseph Linke, Häusler von Gränzdorf aus No.25

09.02.2019: Do Eheweibes jsem doplnil omylem mazané i.
Naposledy upravil HeruGil dne sob úno 09, 2019 12:19, celkově upraveno 1
HeruGil
 
Příspěvky: 86
Registrován: čtv kvě 03, 2018 19:35
Oblast pátrání: Vyškovsko: zejména Podomí, Rychtářov

Re: svatba 1835 Hranice němčina

Příspěvekod janaeng » pát úno 08, 2019 18:36

Moc děkuji
janaeng
 
Příspěvky: 15
Registrován: stř bře 18, 2015 18:11


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 12 návštevníků