Die 6 gbris natus et 4 ??? in Excel. Libunensi p. Antonium Rabenstein Sal.? Wenceslaus filius Adami Korzinek et Elisabetha sons.? ex lago Givina Dom etl. Skal.
Dne 6. listopadu v 4 ??? v libuňském kostele pan Antonín Rabenstein ??? Václav syn Adama Kořínka a Alžběty ??? ze vsi Jivina ve skalském panství.
Pozn.:
- Skal. překládám jako skalské panství, protože Jivina (dnes část obce Troskovice) patřila pod panství Hrubá skála - nevím jak bych to napsal lépe
- další text (kmotry atd.) nepotřebuji, tedy není nutno překládat.
- originál sign. 4963 v Zámrsku, str. 46, třetí záznam na pravé stránce
Děkuji